Is shipsofpavelnikitin still in business?

[Patrick B]

I received an email from Mr. Nikitin today. My order should be shipped this week. Needless to say, I'm very excited. I'll confirm receipt. Fair winds to all, wherever you are.

 

[Tim Green]

I received an email from Mr. Nikitin today. My order should be shipped this week. Needless to say, I'm very excited. I'll confirm receipt. Fair winds to all, wherever you are.

tres bien, moi aussi

 

[Tim Green]

Still waiting. Almost patiently.

 

[Patrick B]

Still waiting. Almost patiently.

Bonjour Tim, mon colis a été confié au transporteur ukrainien le 9 juillet matinée. J'ai eu confirmation que les formalités d'exportation étaient terminées le 9 en fin de journée. Il devrait être confié à un transporteur français dès qu'il arrivera sur le territoire. Pour le moment, je n'ai pas d'autres informations. Gloire à l'Ukraine.

 

[Patrick B]

Still waiting. Almost patiently.

Sorry, but I tend to think everyone understands French. I'll translate (via Google): Hello Tim, my package was handed over to the Ukrainian carrier on the morning of July 9th. I received confirmation that the export formalities were completed late that day. It should be handed over to a French carrier as soon as it arrives in France. For now, I have no further information. Hooray for Ukraine!

 

[Tim Green]

Sorry, but I tend to think everyone understands French. I'll translate (via Google): Hello Tim, my package was handed over to the Ukrainian carrier on the morning of July 9th. I received confirmation that the export formalities were completed late that day. It should be handed over to a French carrier as soon as it arrives in France. For now, I have no further information. Hooray for Ukraine!

I know some French. And I also translate your msgs. Anyway, mine hasn't shipped yet. Last week he said maybe on the 7th, but that date is past.

But hey - I am happy for you - yours is actually on the way. Means I should get mine, sooner or later. Lovely kits. Can't wait. Maybe I need to purchase some patience, to go along with this kit I ordered?

Slava Ukraini

 

[Patrick B]

I know some French. And I also translate your msgs. Anyway, mine hasn't shipped yet. Last week he said maybe on the 7th, but that date is past.

But hey - I am happy for you - yours is actually on the way. Means I should get mine, sooner or later. Lovely kits. Can't wait. Maybe I need to purchase some patience, to go along with this kit I ordered?

Slava Ukraini

 

[Tim Green]

And I'm happy to report that it's on the way - just got the email. I'll put the Pen Duick aside and work on this kit for a few months (typical) - until it's finished.