Spansk Galeon Billing Boats kit bashing

[Steef66]

I made a few new pictures of the ship outside and inside:



Spansk Galeon Billing Boats, kit bashing the hull to a Flemish Galleon and rigging to the book of Peter Kirsch "Die Galleonen".
The sails and flags are designed by me and printed by Kolderstok.

 

[Uwek]

WOW - she is looking very good
Very good rigging work (so much blocks)

 

[Steef66]

WOW - she is looking very good
Very good rigging work (so much blocks)

Thanks Uwe, that was a lot of work all those crowfeet.

 

[Jimsky]

Great work, Mon Amie!! Awesome model! How long took you to build this beauty?

 

[DARIVS ARCHITECTVS]

Gorgeous galleon! Thank you so much for sharing the pictures with us. The sails and rigging and hull decoration are beautiful!

 

[Steef66]

Great work, Mon Amie!! Awesome model! How long took you to build this beauty?

Thanks Jim, it took me exactly 9 months to build and 4 months to study rigging. 13 months in total.

 

[Steef66]

Gorgeous galleon! Thank you so much for sharing the pictures with us. The sails and rigging and hull decoration are beautiful!

Thanks Kurt

 

[JDS73]

verry nice and ‎detaild‎ ship.

 

[Pathfinder65]

Splendid, awesome, superb modeling. I‘m awestruck at the amount of detail Shown in your pictures.

Jan

 

[Steef66]

Thanks Jan and Dirk. I will look if I post a few detail pictures. There is a lot to see.

 

[JDS73]

I look forward to them @Steef66 . I like photos alot. More is better

 

[Snowy]

Magnificent looking ship
Top effort steef66
Cheers snowy

 

[scepticwoody]

What does the legend around the bulwark mean? I can 'me' and 'drink' and 'son' and 'death' or 'dead'.
I tried google translate but it didn't make much sense.
Fantastic model - Well done.

woody

 

[Steef66]

Et ab nato mei, et nunc, et ad mortuum mei, bibi, bibo et bibibo. Nunc est bibendum.

 

[JDS73]

In Dutch: @Steef66

En mijn zoon is nu, de dode man. En drink, drink en bibibo. Nu moeten we drinken.

The duch is translated with my highscool Latin

In Englisch: @scepticwoody

And my son is now, the dead man. Drink, drink, and bibibo. Now we must drink.

Englisch translated with Google

the word " bibibo" I did not know. And Google didn't know it to. But it must be something like "and let's get drunk" or something like that.

 

[Steef66]

In Dutch: @Steef66

En mijn zoon is nu, de dode man. En drink, drink en bibibo. Nu moeten we drinken.

The duch is translated with my highscool Latin

In Englisch: @scepticwoody

And my son is now, the dead man. Drink, drink, and bibibo. Now we must drink.

Englisch translated with Google

the word " bibibo" I did not know. And Google didn't know it to. But it must be something like "and let's get drunk" or something like that.

nope

 

[Steef66]

“Zowel sinds mijn geboorte, als nu, als tot mijn dood, dronk ik, drink ik, en zal ik drinken. Nu is het tijd om te drinken” (Horatius).

“Since my birth, as now, and until my death, I drank, I drink, and I will drink. Now is the time to drink” (Horatius)

 

[RogerD]

Wow, that is very impressive indeed. Well presented too.

 

[shota70]

WOW - she is looking beautiful

 

[JDS73]

Nope?
My Latin is verry good @Steef66 .
Maar niet heus