The Edible Ship "HISPANIOLA"

[Alya]

Hello everyone! Maybe not very appropriate, but I wanted to share. I baked a pie and made an edible ship. It is made from sugar paste. I tried to make it look like "Hispaniola" from "Treasure Island". And there's a sea of jelly on the cake.

 

[DonRobinson]

Looks tasty!!

 

[Jimsky]

What kind of cake it is? What's inside? It does look tasty and chocolaty!

 

[Alya]

Что это за торт? Что там внутри? Он действительно выглядит вкусным и шоколадным!

Спасибо! Да, это шоколад, с карамелью и арахисом.

 

[Jimsky]

Спасибо! Да, это шоколад, с карамелью и арахисом.

Звучит очень вкусно и выглядит просто замечательно!!

 

[Alya]

Оказывается, всем понравилась идея съедобных кораблей) Недавно я сделал совершенно съедобный корабль "Алые паруса".

 

[Jimsky]

Да Вы матушка просто кудесница в корабельной выпечке! Как всегда вопрос от Дмитрия: "Что внутри?"

Translated by Jim

You are Alya simply a magician in the naval bakery! What inside?

 

[Alya]

Большое спасибо, так приятно) внутри "Ривьера"-шоколадно-лимонный торт.

Thank you so much, so nice) inside the "Riviera" -chocolate-lemon cake.

Да Вы матушка просто кудесница в корабельной выпечке! Как всегда вопрос от Дмитрия: "Что внутри?"

Перевод Джима

Ты же Аля просто волшебница в морской пекарне! Что внутри?

 

[Uwek]

Hello everyone! Maybe not very appropriate, but I wanted to share. I baked a pie and made an edible ship. It is made from sugar paste. I tried to make it look like "Hispaniola" from "Treasure Island". And there's a sea of jelly on the cake.

Hallo @Alya
we wish you all the BEST and a HAPPY BIRTHDAY

I hope, that today you will get a birthday cake .....

 

[Jimsky]

Happy Birthday, Alya! What kind of cake did you make for your birthday?

 

[Alya]

Алло [ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ=11754]@Alya[/USER]
желаем вам всего НАИЛУЧШЕГО и С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ
Торт ко дню рождения
Надеюсь, что сегодня вы получите именинный торт .....

С Днем Рождения, Аля! Торт ко дню рождения Какой торт ты испекла на свой день рождения?

Thank you very much! I will definitely lay out the cake)

 

[Alya]

Алло [ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ=11754]@Alya[/USER]
желаем вам всего НАИЛУЧШЕГО и С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ
Торт ко дню рождения
Надеюсь, что сегодня вы получите именинный торт .....

Thanks! I will try to lay out the cake soon)

 

[Alya]

This is a cake that I baked for my birthday.

 

[Uwek]

Looking like the Black Pearl - definitely a black ship - Great !!!

 

[Alya]

Похоже на "Черную жемчужину" - определенно черный корабль - Великолепно !!!

Спасибо! Здорово, что вы узнали "Черную жемчужину"

 

[Jimsky]

Hmmmm....loks nyam, nyam... tasty.

 

[Uwek]

Hello everyone! Maybe not very appropriate, but I wanted to share. I baked a pie and made an edible ship. It is made from sugar paste. I tried to make it look like "Hispaniola" from "Treasure Island". And there's a sea of jelly on the cake.

Hallo @Alya
we wish you all the Best and a HAPPY BIRTHDAY

I guess you will get today another "ship-cake"?

 

[Jimsky]

Happy Birthday, Alya