PINTA for a friend [COMPLETED BUILD]

Igor Tatarenkov

Igor Tatarenkov

Joined
Jul 23, 2019
Messages
151
Points
143

Каравелла, корабли Колумба, Пинта, 1492, 1:65
На восьмидесятилетие друга и моего играющего тренера Гарри сделать небольшой подарок. Надеюсь за месяц успею. И так начали...
Caravel, ships of Columbus, Pinta, 1492, 1:65

On the eightieth anniversary of my friend and my playing coach Harry, I want to make a small gift. I hope a month will be enough for work. And so we started...
 

Attachments

  • 20211007_180739.jpg
    20211007_180739.jpg
    211.9 KB · Views: 35
  • 20211007_193126.jpg
    20211007_193126.jpg
    151.3 KB · Views: 32
  • image-0-02-05-26428a4f5e496b9ca5e1754a4b351077f81b3565491303f12c7d81ad74adfdd1-V.jpg
    image-0-02-05-26428a4f5e496b9ca5e1754a4b351077f81b3565491303f12c7d81ad74adfdd1-V.jpg
    134.3 KB · Views: 30
  • 20211007_180234.jpg
    20211007_180234.jpg
    189 KB · Views: 38
Last edited:
Is it possible that you could send me a copy of the blueprint?
At least the general plan?

Thank you very much for your reply
From Lake Lucerne
Wilfred

wilfred.grab@gmx.ch
 
Продолжаем работу для друга. Как видите черновая обшивка закончена. Внесены изменения в рекомендации, прорезаны окна и сдвинут световой фонарь в нос, что позволит окна сделать более живыми. Заканчиваю чистовую обшивку , еще не шкурил , получается вполне прилично. Вчера был на выставке Сальвадора Дали, эта картина меня просто поразила.
We continue to work for a friend. As you can see, the rough skin is finished. Changes have been made to the recommendations, windows have been cut and a light lantern has been moved to the nose, which will make the windows more lively. I'm finishing the finishing trim, I haven't done it yet, it turns out quite well. Yesterday I was at the Salvador Dali exhibition, this picture just amazed me.
 

Attachments

  • 20211014_231858.jpg
    20211014_231858.jpg
    110.1 KB · Views: 16
  • 20211014_231919.jpg
    20211014_231919.jpg
    97.7 KB · Views: 13
  • 20211017_114849.jpg
    20211017_114849.jpg
    189.7 KB · Views: 19
  • 20211016_141701.jpg
    20211016_141701.jpg
    61.5 KB · Views: 16
Привествую Игорь. Нравится мне как вы работаете, и модель которую строите. Сразу прошу прощения за офф топ, и за невежество в области искуства. А что изображено на этой картине Сальвадора Дали что вас так поразила?


Greetings Igor. I like the way you building your model!
Immediately I apologize for the off-top, and for ignorance in the field of art (painting). May I ask you what is depicted in this painting by Salvador Dali that amazed you so?
 
Jimsky said:
Привествую Игорь. Нравится мне как вы работаете, и модель которую строите. Сразу прошу прощения за офф топ, и за невежество в области искуства. А что изображено на этой картине Сальвадора Дали что вас так поразила?


Greetings Igor. I like the way you building your model!
Immediately I apologize for the off-top, and for ignorance in the field of art (painting). May I ask you what is depicted in this painting by Salvador Dali that amazed you so?
Click to expand...
Спасибо за оценку работы. Что касается Дали, его творчество позволяет широкую трактовку. Может фото не передает, в этой картине в четыре слова: покаяние, обращение к родителям Богу. Я так увидел.
Thank you for evaluating the work. As for Dali, his work allows a broad interpretation. Maybe the photo does not convey, in this picture there are four words: repentance, an appeal to God's parents. That's how I saw it.
 
Работа продолжается. Чертежи не в масштабе, дерева на стройку по минимуму. Приходится импровизировать. Хорошо что есть свои запасы от предыдущих моделий.

The work continues. The drawings are not in scale, the trees on the construction site are at a minimum. I have to improvise. It's good that there are stocks from previous models.

20211024_103027.jpg20211024_103126.jpg
 
Корпусные работы по постройке завершены, все установлено , обработано danish oil и матовым лаком. Намечено дальнейшее развитие...

The hull construction work has been completed, everything is installed, treated with Danish oil and matt varnishes. Further development is planned...
 

Attachments

  • 20211104_103512.jpg
    20211104_103512.jpg
    154.6 KB · Views: 6
  • 20211104_103527.jpg
    20211104_103527.jpg
    207.6 KB · Views: 7
Last edited:
Все что положено....при стоячем такелаже- стоит! Двинулись к бегущему /неуверен в переводе, но уверен что меня Вы поняли правильно/

Everything that is required....with standing rigging, it's worth it! Moved to the running /not sure about the translation, but I'm sure you understood me correctly/
 

Attachments

  • 20211111_214356.jpg
    20211111_214356.jpg
    208.1 KB · Views: 6
  • 20211111_214423.jpg
    20211111_214423.jpg
    239.2 KB · Views: 7
You must log in or register to reply here.
Back
Top