Detailed Rigging for the Alert 1777 Cutter by Serikoff in 1:48 scale.

Many thanks for sharing your outstanding work with us!

It is an absolute joy to have you sharing your research with all of us. You are a class act....... hope that translates--- --- I wish my mom or dad were still around to help me write this in Ukrainian Людина вищого класу

Allan

AllanKP69 said:

You are a class act....... hope that translates--- --- I wish my mom or dad were still around to help me write this in Ukrainian Людина вищого класу

Click to expand...

I am not sure what you want to say, Allan, but... Людина вищого класу is the direct translation of the phrase 'You are a class act......' I think I figured out what you wanted to say. Please correct me if I'm wrong.
Ви людина з великої літери. - Literally, you are a person with a capital letter (a common Ukrainian compliment meaning a person of exceptional character).

Am I correct?