Bonjour de France

Merci beaucoup, je vais essayer d'être utile. Je découvre de très beaux modèles sur le forum.

ci-dessous quelques photos de mon modèle du Hms Victory (1/64e)

Thank you very much, I will try to be helpful. I discover very beautiful models on the forum. below some pictures of my model of Hms Victory (1 / 64e)


20160919_102458.jpg
20160920_094825.jpg
20160920_093820_001.jpg
20160908_113358.jpg




Francis
 
Last edited by a moderator:
Welcome from the tiny bastion of French culture in America- south Louisiana!
Bienvenue à bord. navigation douce au milieu des eaux calmes!
Sid Barras Jr.
 
Hello and welcome Francis. You have some stunning models!
Could you give me a few details on the steam boat, I particularly like that one, it's a terrific little ship, would love to build something like that one day.
 
Francis, Now I remembered from where I know your name.... we both met last October during the International Ship modeling convention in Rochefort.
I was a member of the german / austrian delegation - maybe you remember now also

For everybody else I made a post showing the beautiful model of a Viking longboat Francis showed us in Rochefort:


IMG_04141.JPG

BTW: Your Victory is one of the best models
 
Oui tout à fait Uwek, je me souviens aussi de votre délégation. De très bons moments avec Daniel (Fisher) "Dafi". Un très bon congrès de modélistes, de plusieurs nations, que nous avait organisé, Guy Tournier et ses amis. Ça a été un vrai plaisir de nous voir tous avec nos modèles en dehors des forums.

Amicalement

Francis

Google Translate:

Yes quite Uwek, I also remember your delegation. Very good moments with Daniel (Fisher) "Dafi". A very good modelers' conference, of several nations, which Guy Tournier and his friends had organized for us. It was a pleasure to see all of us with our models outside the forums

Francis
 
Oui tout à fait Uwek, je me souviens aussi de votre délégation. De très bons moments avec Daniel (Fisher) "Dafi". Un très bon congrès de modélistes, de plusieurs nations, que nous avait organisé, Guy Tournier et ses amis. Ça a été un vrai plaisir de nous voir tous avec nos modèles en dehors des forums.

Amicalement

Francis

Google Translate:

Yes quite Uwek, I also remember your delegation. Very good moments with Daniel (Fisher) "Dafi". A very good modelers' conference, of several nations, which Guy Tournier and his friends had organized for us. It was a pleasure to see all of us with our models outside the forums

Francis
Oh - I can agree completely - it was a great organisation and event - Hope to see you soon next year during another conference, maybe in Evian end of May?

Oh, je suis tout à fait d’accord. C’était une organisation et un événement formidables. J'espère vous voir bientôt l’an prochain lors d’une autre conférence, peut-être à Evian, fin mai?
 
Francis, Uwe, I wonder if there is any overview of such gatherings / exhibitions in Europe for next year.
It would have been nice if I could spend a holiday week in Europe during an event so I can see all the amazing models
which I have seen here on the forum on several occasions.
I would have been happy if a list or calendar could be posted.

Knut.
 
Merci de m'accepter sur votre forum. Je suis francaise, j'habite en Normandie et je suis retraité et modeliste pendant mes loisirs.

FrancisView attachment 120711View attachment 120712View attachment 120713View attachment 120715View attachment 120716
Bonjour Francis, alias @GRAVIOU Francis,
nous vous souhaitons à tous le meilleur et un joyeux anniversaire
Birthday-Cake
Travaillez-vous réellement sur un projet? Ce serait génial, si vous pouviez nous montrer plus de votre travail incroyable

Hallo Francis, alias @GRAVIOU Francis ,
we wish you all the BEST and a HAPPY BIRTHDAY
Birthday-Cake
Do you work actual on a project? Would be great, if you could show us more of your amazing work
 
Hello

Merci beaucoup. Je prépare quelques projets en ce moment. Je ne manquerai pas de vous les montrer

Amicalement

Francis

google translation:
Hello

Thank you so much. I am preparing a few projects at the moment. I will be sure to show them to you
Kindly

Francis
 
Last edited by a moderator:
Hello

Merci beaucoup. Je prépare quelques projets en ce moment. Je ne manquerai pas de vous les montrer

Amicalement

Francis

google translation:
Hello

Thank you so much. I am preparing a few projects at the moment. I will be sure to show them to you
Kindly

Francis
Hallo Francis,
this would be great to you your work - I am looking forward.....

Bonjour Francis,
ce serait formidable pour vous votre travail - j'ai hâte .....
 
Bonjour Francis, alias @GRAVIOU Francis,
nous vous souhaitons à tous le meilleur et un joyeux anniversaire
Birthday-Cake
Travaillez-vous réellement sur un projet? Ce serait génial, si vous pouviez nous montrer plus de votre travail incroyable

Hallo Francis, alias @GRAVIOU Francis ,
we wish you all the BEST and a HAPPY BIRTHDAY
Birthday-Cake
Would be great, if you could show us more of your amazing work
 
Merci beaucoup les amis. Oui j'ai de nouveaux projets. Mais actuellement, je me remets de problèmes de santé qui m' ont retardés dans la mise en œuvre de ceux-ci. Ça devrait être mieux à présent. Merci encore à vous.
amicalement

Francis

Thanks a lot friends. Yes I have new projects. But currently, I am recovering from health problems that have delayed me in implementing them. It should be better now. Thanks again.
friendly

Francis
 
Last edited by a moderator:
Merci beaucoup les amis. Oui j'ai de nouveaux projets. Mais actuellement, je me remets de problèmes de santé qui m' ont retardés dans la mise en œuvre de ceux-ci. Ça devrait être mieux à présent. Merci encore à vous.
amicalement

Francis

Thanks a lot friends. Yes I have new projects. But currently, I am recovering from health problems that have delayed me in implementing them. It should be better now. Thanks again.
friendly

Francis
Hallo my friend,
Sorry to hear about your health problems....... I wish you all the best and a fast recovery
So enjoy today your 70th birthday - and once you feel better, it would be great to see your new and actual work and project.

Merci beaucoup les ami
Désolé d'entendre parler de vos problèmes de santé....... Je vous souhaite tout le meilleur et un prompt rétablissement
Alors profitez aujourd'hui de votre 70e anniversaire - et une fois que vous vous sentirez mieux, ce serait formidable de voir votre nouveau travail et projet actuel.
 
Back
Top