Smok Polish Galleon Construction Plans

Joined
Sep 1, 2019
Messages
20
Points
48

Buon pomeriggio, sto cercando i piani di costruzione del galeone polacco Smok, sapevo che i piani di Euronavi esistevano, anche altri piani di costruzione vanno bene. Grazie a tutti per quello che farete. Roberto

Good afternoon, I am looking for the construction plans of the Polish galleon Smok, I knew that the plans of Euronavi existed, other construction plans are fine too. Thank you all for what you will do. Roberto
 
Buon pomeriggio, sto cercando i piani di costruzione del galeone polacco Smok, sapevo che i piani di Euronavi esistevano, anche altri piani di costruzione vanno bene. Grazie a tutti per quello che farete. Roberto

Good afternoon, I am looking for the construction plans of the Polish galleon Smok, I knew that the plans of Euronavi existed, other construction plans are fine too. Thank you all for what you will do. Roberto
Hallo Roberto to the active part of the members.

I found only this offer in the web:


and that there was once a paper / card model in 1:100 from Modelarz available

 
Hi Roberto,
a comprehensive study exists in the form of the book "Zygmunt August's galleon" by Mieczysław Boczar from 1973. In Polish and probably has not been translated into any more accessible language :)))
You can get it in second-hand bookstores (the first thing I found a moment ago: HERE ). There are also two different studies of cardboard models in the "Mały Modelarz" publishing house (in Polish :)), and model plans in "Model Plans" No. 43 (also in Polish). Today I have not found the "Model Plans" on any auction site, but the easiest way to "hunt" them is here: HERE.
I will send you pictures of the sheets from the plans later.

Tomek
 
Hi Roberto. I have book "Zygmunt August Galleon" so will check after joband let you know there is any plans Smok galleon. And not eazy get Model Plans how write Tomek above.
Slawo
 
Last edited:
Buon pomeriggio, sto cercando i piani di costruzione del galeone polacco Smok, sapevo che i piani di Euronavi esistevano, anche altri piani di costruzione vanno bene. Grazie a tutti per quello che farete. Roberto

Good afternoon, I am looking for the construction plans of the Polish galleon Smok, I knew that the plans of Euronavi existed, other construction plans are fine too. Thank you all for what you will do. Roberto
Hallo @Roberto70
we wish you all the BEST and a HAPPY BIRTHDAY
Birthday-Cake
 
Buon pomeriggio, sto cercando i piani di costruzione del galeone polacco Smok, sapevo che i piani di Euronavi esistevano, anche altri piani di costruzione vanno bene. Grazie a tutti per quello che farete. Roberto

Good afternoon, I am looking for the construction plans of the Polish galleon Smok, I knew that the plans of Euronavi existed, other construction plans are fine too. Thank you all for what you will do. Roberto
buonasera sig. Roberto,
io ho i piani dello Smok della Euronavi, comprati 50 anni fa...
Ora lo sto costruendo, sono quasi alla fine dello scafo.
A disposizione se non ha trovato i piani nel frattempo.
Giovanni del Guado

Good evening Mr. Roberto,
I have the Euronavi Smok plans, bought 50 years ago...
I'm building it now, I'm almost at the end of the hull.
Available if you haven't found the plans in the meantime.
Giovanni del Guado
 
Last edited by a moderator:
buonasera sig. Roberto,
io ho i piani dello Smok della Euronavi, comprati 50 anni fa...
Ora lo sto costruendo, sono quasi alla fine dello scafo.
A disposizione se non ha trovato i piani nel frattempo.
Giovanni del Guado

Good evening Mr. Roberto,
I have the Euronavi Smok plans, bought 50 years ago...
I'm building it now, I'm almost at the end of the hull.
Available if you haven't found the plans in the meantime.
Giovanni del Guado
Buongiorno Sig. Giovanni, mi scuso per il ritardo con cui rispondo. Per caso ha la possibilità di effettuare delle copie e spedirle? Naturalmente pagando il tutto. Oppure se vende i suoi piani. La ringrazio Saluti Roberto Renaldini
 
Last edited:
buonasera sig. Roberto,
io ho i piani dello Smok della Euronavi, comprati 50 anni fa...
Ora lo sto costruendo, sono quasi alla fine dello scafo.
A disposizione se non ha trovato i piani nel frattempo.
Giovanni del Guado

Good evening Mr. Roberto,
I have the Euronavi Smok plans, bought 50 years ago...
I'm building it now, I'm almost at the end of the hull.
Available if you haven't found the plans in the meantime.
Giovanni del Guado
buonasera sig. Roberto,
in ritardo anche io, vedo che ha gia' i piani dello Smok.
io ormai sono ai dettagli dello scafo e sto liberando la mia fantasia...
Un cordiale saluto e buona avventura

Good evening Mr. Roberto,
I'm late too, I see you already have the Smok plans.
I'm now working on the details of the hull and I'm freeing my imagination...
Kind regards and happy adventure
 
Last edited by a moderator:
Buongiorno, grazie per la risposta. Non è un problema anche se ho trovato i piani. I suoi quali sono? In quanto sarei interessato. Grazie Roberto

Good morning, thanks for the reply. Not a problem even though I found the plans. What are yours? As I would be interested. Thanks Roberto
 
Buonasera.
I miei piani sono della Euronavi. Anni '80. Piuttosto simili a quelli vedibili riprodotti nella sua corrispondenza.
Diversi particolari, come il tipo di cannoni.
Assenza delle gru di capone, nessuna attrezzatura di coperta.
Credo che diverse scelte siano lasciate al modellista. Ci si sente un po' soli nel costruirlo.

IMG-20240126-WA0000.jpeg
 
Buonasera.
I miei piani sono della Euronavi. Anni '80. Piuttosto simili a quelli vedibili riprodotti nella sua corrispondenza.
Diversi particolari, come il tipo di cannoni.
Assenza delle gru di capone, nessuna attrezzatura di coperta.
Credo che diverse scelte siano lasciate al modellista. Ci si sente un po' soli nel costruirlo.

View attachment 428302
Infatti anche io ho alcune tavole della Euronavi ma credo di non averle tutte, ho le tavole 6-7-8-9
 
Buonasera,
se le servono le tavole mancanti , posso vedere di fare delle fotocopie e spedirgliele. Oppure fare delle semplici foto per capire se ne vale la pena.
 
Buonasera, se ha la possibilità di fare le copie delle tavole mancanti, naturalmente comunicandomi la spesa, preferisco, così partirei con i pini uguali senza dovere prendere spunti da una parte o dall'altra. Magari integro con quello che mi è stato già inviato. La ringrazio.
 
Back
Top