• "Thank you for your Donations and Support"
    As we close this Annual Donations Drive, we want to thank you all for your Generosity in Donating to Ships of Scale. It is Greatly Apreciated !!!
    Ships of Scale continues to explore exciting things to offer to the Ship Building Community.
  • SUBSCRIBE TO SHIPS IN SCALE TODAY!

    The beloved Ships in Scale Magazine is back and charting a new course for 2026!
    Discover new skills, new techniques, and new inspirations in every issue.

    NOTE THAT OUR NEXT ISSUE WILL BE MARCH/APRIL 2026
  • Win a Free Custom Engraved Brass Coin!!!
    As a way to introduce our brass coins to the community, we will raffle off a free coin during the month of August. Follow link ABOVE for instructions for entering.

Translation of French

Hello, I checked the Paasch’s book and did not find the solution to my problem: I am Flemish (Belgian) and thus Dutch speaking. I did search for an English-Dutch translation but could only find recent sailing stuff. I am currently building the Caldercraft Victory and have some issues with the instructions. Somebody has an idea? The Netherlands was a great sailing nation so in my opinion it must exist… Thanks, Daniel
Hallo @Daniel G
we wish you all the BEST and a HAPPY BIRTHDAY
Birthday-Cake
 
Back
Top