I'll put in a word for old-fashioned hide glue. It needs a glue pot with heat - apparently a baby bottle warmer (double skinned with hot water jacket to the inner) will work, but I have a couple of old glue pots and an electric plate, or a purpose made electric glue pot.
The beauty of it is several fold
-available in different 'strengths' - the strongest will pull the face off glass - for a crinkle effect. the weakest will provide a soft caress to glue two sheets of paper together.
- has a quick initial 'grab' as it cools. Applied hot, it is liquid, water based, penetrates just enough in wood, and will hold an applied plank and give a reasonable amount of jiggle time before it grabs.
- reversible. If your jiggle turns out to be a joggle, you apply a hot iron, or old fashioned hot lump of copper, and the joint releases so you can 'get it right'
- cleans up with a warm damp cloth
- finishes like shellac are happy to go over the top, with no 'footprint' left
- squeeze out is easy to remove - see above - warm/hot cloth does the job.
- the glue pot is nice and warm in winter, and you have an excuse to keep the air temperature up too!
Not too difficult to find, if you look in cabinetmakers supply places. Liberon is always there of course, and they work internationally.
Jim