• Ships of Scale has incorportated an extra level of security when you log In. Please follow on-screen prompts to acknowledge that you are not a robot via a "Check Box" or a "Pictorial Check Box Puzzle". This is needed due to higher level of AI Activity Security.
  • SUBSCRIBE TO SHIPS IN SCALE TODAY!

    The beloved Ships in Scale Magazine is back and charting a new course for 2026!
    Discover new skills, new techniques, and new inspirations in every issue.

    NOTE THAT OUR NEXT ISSUE WILL BE July/August 2026
  • Win a Free Custom Engraved Brass Coin!!!
    As a way to introduce our brass coins to the community, we will raffle off a free coin during the month of August. Follow link ABOVE for instructions for entering.

Greetings from Italy

Gian Paolo

Gian Paolo

Joined
Jul 27, 2026
Messages
6
Points
23

Location
Italia - Piacenza
Buon giorno dall'Italia

Ho iniziato a praticare il modellismo navale costruendo dalle scatole di montaggio (Mamoli, Amati, Corel) e frequentando i forum mi sono appassionato alla storia delle costruzioni navali. Quindi ho iniziato a disegnare i progetti modellistici (a scafo chiuso) delle navi che costruivo. Sono principalmente medio/piccole imbarcazioni da lavoro e anche da diporto e tutte nella medesima scala 1:66. Ora mi sono iscritto a Shipsofscale dove ho già trovato nuove idee per il futuro.
Sto cercando di capire l'organizzazione e il funzionamento del forum. Non conosco la lingua inglese e pertanto scriverò in italiano con allegata la traduzione. Grazie a presto.
--------------

Greetings from Italy​

I started building ship models from kits (Mamoli, Amati, Corel), and through participating in various forums I became increasingly interested in the history of shipbuilding.
I then started drawing my own plans for the models I was building, mainly small and medium-sized working boats and pleasure craft, all at the same scale, 1:66.
The models are built as fully planked, closed-hull models. I have now joined Ships of Scale, where I have already found some new ideas and inspiration for future projects.
I am still trying to understand how the forum is organized and how everything works. I don't speak English, so I will be writing in Italian and adding an English translation.Thank you, and see you soon!

Gian Paolo
 
Buonvenuto Gian Paolo. The translation is not a problem. When communicating with one of the finest ship modelers I have ever met, Tiziano Manardi, we always managed, even when we had a great lunch together in La Spezia. I see you are from Piacenza. I used to drive by there several times a month for many years when driving from Malpenza to Bologna and Firenze for business. Easy and fast ride on the A1! Please post some photos of your work when you have a chance.
Again, welcome aboard.
Allan

Buonvenuto Gian Paolo. La traduzione non è un problema. Quando comunicavo con uno dei migliori modellisti navali che abbia mai conosciuto, Tiziano Manardi, ci siamo sempre riusciti, anche quando abbiamo pranzato insieme a La Spezia. Vedo che sei di Piacenza. Per molti anni ci passavo diverse volte al mese quando andavo da Malpenza a Bologna e Firenze per lavoro. Un viaggio facile e veloce sull'A1! Per favore, pubblica qualche foto dei tuoi lavori quando hai un attimo.

Di nuovo, benvenuto a bordo.

Allan
 
Benvenuto nel forum. È una risorsa enorme di conoscenze e informazioni, e anche un luogo dove il tuo lavoro viene criticato in modo utile e amichevole, sempre con l'obiettivo di aiutare i nostri viaggi personali, dal montare kit al realizzare versioni in miniatura di navi usando travi e componenti in miniatura nello stesso modo in cui sono state assemblate quelle a grandezza naturale. (Forse non per corazzate e transatlantici passeggeri però)
Le traduzioni oggi sono semplici grazie a Ms Google e ai suoi amici, quindi non preoccuparti di questo.
Jim

Welcome to the forum. It is a huge resource of knowledge and information, and also somewhere where your work is critiqued in a helpful and friendly way, always aiming to assist in our personal journeys from sticking kits together to making miniature versions of ships using miniature timbers and components in the same way as the full size ones were put together. (Maybe not for iron clads and passenger liners though)
Translations are simple nowadays thanks to Ms Google and her friends, so don't worry about that.
Jim
 
Hi Gian Paolo, welcome from Naples to SoS. You'll find plenty of help here. Frank
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top