Hello

Mirek

Member
Joined
Dec 9, 2019
Messages
3
Points
3
Cześć!
Mam na imię Mirek, pochodzę z Polski i nie znam angielskiego. Aby tłumaczyć teksty forum używam tłumacza Google.
Bardzo mi miło, że przyjeliście mnie do swojego grona.
Obecnie pracuję nad dwoma modelami: HMS Surprise i La Solei Royale.
Serdecznie pozdrawiam

google translation:
Hi!
My name is Mirek, I'm from Poland and I don't know English. I use Google translator to translate forum texts.
I am very pleased that you took me to your group.
I am currently working on two models: HMS Surprise and La Solei Royale.
Best wishes
 
Last edited by a moderator:

Ciciak35

Well-Known Member
Joined
Dec 10, 2019
Messages
102
Points
103

Location
Slovakia
Ahoj Mirek, ja rozumiem tomu co pises ale velmi pochybujem ze okrem mna ti tu este niekto bude rozumiet. Vacsina ludi su tu z Ameriky, canady a britanie. Videl som tu talianov a danov.

Skus aj to co pises prekladat v google translatore.
Ja som zo Slovenska.

google translation:
Hi Mirek, I understand what you pises but I very much doubt that besides me someone else will understand. Most people are here from America, Canada and Britain. I saw Italians and Danes here.

Bite what you pises translate in google translator.
I am from Slovakia.
 
Last edited by a moderator:

Uwek

Admin
Staff member
Administrative
Moderator
Blandford Group Build
Joined
Dec 25, 2017
Messages
10,858
Points
828

Location
Vienna, Austria
Hallo and a warm welcome here on board of our forum.
No problem with languages, since we have "google translate"

Witam i serdecznie witamy na pokładzie naszego forum.
Nie ma problemu z językami, ponieważ mamy "google translate"

 
Top