After having thought of this problem intensively, I finally tried the method suggested by Uwe.
The hull is made of wooden planks in the common way, smoothed with filler and sanded and then covered with thin glassfibre fabric & epoxy. So I spreaded one more thin layer of epoxy on the hull and applied very thin sewing thread wetted with epoxy on still wet surface. When pulling the thread straight it located itself very nicely on the hull, and after curing simulates perfectly welding seams. So the problem seems to be solved.
Thank you very much guys for your suggestions, and especially Uwe, whose method proved this time to be the best!