Ciao a tutti

[Forlani daniel]

Hi everyone, first of all I apologize in advance for how I will write, but unfortunately I have to use the Google translator because I do not know English, I am from Bergamo Italy and good modeling at a

 

[Uwek]

Hallo Daniel,

I am very happy that you followed my personal proposal to register here in our forum.

I want to say a warm welcome here on board and wish you (and also us) a lot of fun and information.

To everybody who do not know Daniel until now.
He is a exquisite scratch modeler and in moment he is building a model of the xebec LE REQUIN 1750 based on Jean Boudriot / Hubert Berti drawings from ancre...
I hope that you will start here a building log of this model!!!!

Great that you are here.

 

[dj56]

Welcome Daniel, no problem to use the google translator everyone will see your building log what you mean and how you do it.
greetings from Ostend
dj56 (willy)

 

[zoly99sask]

Hello Daniel,welcome in our friendly Ships of Scale forum,I am looking forward to your builds.

 

[Peglegreg]

G'day Daniel from Australia
We are all so happy that you have joined of friendly family.
I would love to see any logs of your current build.
I use google translate all the time, so don't worry about it.
Happy modeling
Greg

Daniel dall'Australia
Siamo tutti così felici che tu ti sia unito alla famiglia amichevole.
Mi piacerebbe vedere tutti i log della tua build attuale.
Uso google translate sempre, quindi non preoccuparti.
Modella felice
Greg

 

[Donnie]

Ciao Forlani Daniel,
Sono molto felice di aver visitato navi di scala e di diventare un membro. Non vedo l'ora di vedere la tua abilità.

 

[Peglegreg]

Ciao Forlani Daniel,
Sono molto felice di aver visitato navi di scala e di diventare un membro. Non vedo l'ora di vedere la tua abilità.

Hi Forlani Daniel,
I am very happy to have visited ships of scale and become a member. I can not wait to see your skill.

I can second that!
Happymodeling
Greg

 

[Forlani daniel]

Hello and thanks to everyone, you can put the link where I have to open the yard, because I can not understand the right section, thanks

 

[Uwek]

Hello and thanks to everyone, you can put the link where I have to open the yard, because I can not understand the right section, thanks

Hallo Daniel: Please start your building log here:

https://www.shipsofscale.com/sosforums/index.php?forums/sos-build-logs-scratch-or-from-plans.59/

under SOS Build Logs Scratch or from Plans

 

[Mike41]

Hi Daniel,
Welcome to the site. We are looking forward to your progress on Le Requin, she is a beautiful ship.
Mike

 

[giovanotto macchina]

Ciao Daniele ti do il benvenuto anche da parte mia (Aniello)

 

[Peglegreg]

Ciao Daniele ti do il benvenuto anche da parte mia (Aniello)

Hello Daniel I welcome you on my side (Aniello)

 

[epicdoom]

Ciao Benvenuto a bordo

 

[giovanotto macchina]

Da Napoli anche io ti do il benvenutoooooooooooooo

 

[Fright]

A very warm welcome to you!