I asked the AI what the exact terms for two parts of the rigging are. If you enter “Hahnepoten” and “Spinnenkoben” into DeepL, you get what you see in this sentence – the programme doesn't know what to do with it. DeepL should go to sea...
So, let me solve the riddle: Hahnepoten are crowfoot. And now it makes sense to me too: the feet of a crow – and Hahnepoten apparently comes from a German dialect – the feet of a cock. Funny.
Now to the spider webs: euphroe. I can't find a derivation for that, but I hope everyone knows what it means now.
What a long preamble! But the next pictures show why I wrote it.
Unfortunately, the Mars platform does not have pre-drilled holes for the crowfoots. In the pictures of the reference model, I can see that Tomasz has attached these ropes to the platform railing. However, all my books tell me that this is not correct, so I drilled the corresponding holes into the platform myself.
Setting the crowfoots is quite fiddly work, but it's also fun because you end up with such a great result. And the euphroe, which you get as a 3D print in the kit, are really great.
I really like the result of a long day at the shipyard – what do you think?






The 5-pence coin to show the size. And the rope will be made even darker – after all, the crowfoots are part of the standing rigging.
Translated with DeepL.com (free version)