L´Artesien

Joined
Jan 6, 2020
Messages
80
Points
113

Soy nuevo en este foro ,es el primer modelo que estoy construyendo a partir de planos, con madera de boj americano ,peral y ébano lo voy a construir todo , con los aparejos también ,ahora tengo poco tiempo ,y el casco cerrado ,no soy un tallista experimentado de todas formas gracias por acogerme tan bien en vuestro foro

google translation:
I am new to this forum, it is the first model that I am building from planes, with American boxwood, pear and ebony I will build everything, with the rigs too, now I have little time, and the closed helmet, I am not an experienced carver anyway thanks for welcoming me so well in your forum
 
Last edited by a moderator:
Joined
Jan 6, 2020
Messages
80
Points
113

Me llamo Miguel ,mecanizados es solo un seudónimo para darme de alta, encantado de que te guste mi trabajo ,
My name is Miguel, mechanized is just a pseudonym to register, glad you like my job,
DSC00771.JPG
 
Last edited by a moderator:
Joined
Jan 6, 2020
Messages
80
Points
113

Espera que el taller es este ,el otro es donde preparo las maderas ,no entiendo como la mujer no me ha tirado de casa
Wait that the workshop is this, the other is where I prepare the woods, I do not understand how the woman has not thrown me from home
15783303355251183957454.jpg1578330372493-75792453.jpg
 
Last edited by a moderator:

Uwek

Administrative
Staff member
Administrative
Joined
Dec 25, 2017
Messages
12,372
Points
928

Location
Vienna, Austria
Hallo Miguel,
first of all we wish you a warm welcome here on board of our forum.
Beautiful work you are showing here - can not believe, that this is your first scratch built model - a 64 gun vessel !!!
But you show us, that it is possible, if you want to make it - Very good work.
By The Way: you have also a very good workshop - lucky you

For everybody interested in the planset -> here you can find the Planset Review of the L'ARTESIEN draught by Jacques FICHANT , 64 gun ship launched at 1764
and constructed by Joseph OLLIVIER . A really wonderful drawing set.

Hola miguel
En primer lugar, le deseamos una cálida bienvenida a bordo de nuestro foro.
Hermoso trabajo que está mostrando aquí, no puedo creer que este sea su primer modelo construido con scratch: ¡un recipiente de 64 cañones!
Pero nos demuestra que es posible, si quiere hacerlo. Muy buen trabajo.
Por cierto: también tienes un muy buen taller, por suerte

Para todos los interesados en el plano de planes -> aquí puede encontrar la Revisión de los planes del borrador de L'ARTESIEN por Jacques FICHANT, 64 cañoneras lanzadas en 1764 y construido por Joseph OLLIVIER. Un conjunto de dibujos realmente maravilloso.
 
Last edited:
Joined
Jan 6, 2020
Messages
80
Points
113

Gracias por tu opinión ,es el primero que hago a partir de planos ,tengo otros de kits aunque siempre les he hecho cosas por mi cuenta ,es un trabajo complejo y de mucha paciencia pero vale la pena ,no me esperaba ni yo que de momento me este saliendo bien1578344146222-943055745.jpg1578344169465-247094727.jpg1578344203340-574737334.jpg1578344226893-757702877.jpg
 

Uwek

Administrative
Staff member
Administrative
Joined
Dec 25, 2017
Messages
12,372
Points
928

Location
Vienna, Austria
Gracias por tu opinión ,es el primero que hago a partir de planos ,tengo otros de kits aunque siempre les he hecho cosas por mi cuenta ,es un trabajo complejo y de mucha paciencia pero vale la pena ,no me esperaba ni yo que de momento me este saliendo bienView attachment 127415View attachment 127416View attachment 127417View attachment 127418
Ok - now we can see, that you are really able to built very good models - especially very good rigging work - a short question: which ship is the bomb vessel shown in the first two photos?

Ok, ahora podemos ver que realmente eres capaz de construir modelos muy buenos, especialmente un muy buen trabajo de aparejos, una breve pregunta: ¿qué barco es el buque bomba que se muestra en las dos primeras fotos?
 
Joined
Jan 6, 2020
Messages
80
Points
113

Gracias por tu comentario ,pero si quieres puedes ,yo también pensaba como tú así que cómprate la monografía y empieza

Thank you for your comment, but if you want you can, I also thought like you so buy yourself the monograph and start
 
Joined
Dec 3, 2018
Messages
1,849
Points
528

Miguel, compré dibujos de The Rattlesnake (Harold M Hahn), con los que comenzaré como el primer modelo completo de pof.
Ahora me uno al grupo de construcción, Blandford, aquí ya estoy aprendiendo mucho, gracias por tu comentario.

Miguel, I bought drawings of The Rattlesnake (Harold M Hahn), with which I will begin as the first full pof model. Now I join the construction group, Blandford, here I am already learning a lot, thanks for your comment.
 
Joined
Jan 6, 2020
Messages
80
Points
113

Las dos primeras fotos es la bombarda Candelaria pero ya te digo el mascarón no es el mismo y cambie algo también de la popa, N saludo

The first two photos is the Candelaria bombardment but I already tell you the mask is not the same and I also changed something from the stern, N greeting
 
Last edited by a moderator:
Top