Metalworking. Electroplating (Electroforming), Copper Plating, Soldering, Blackening. Making: cannons anchors rims hinges by serikoff

[Charlie1805]

Beim ersten Lesen deines Berichtes ist man einfach nur sprachlos. Die Fülle an Hinweise, Tipps und genialer Lösungen ust überwältigend. Beim zweiten Lesen erkennt man deine präzise Vorgehensweise. Beim dritten Lesen wird die Motivation geweckt,es Dir gleich zu tun. Deine Arbeit motiviert und zeigt einen ganz anderen Weg zu einem wunderschönen Modell. Du zeigst Wege , die einem normal verschloßen sind. Nachvollziehbar, sehr gut Schritt für Schritt erklärt. Sehr lehrreich dein Bericht und die Einzelergebnisse sprechen für sich. Danke fürs Zeigen.

 

[serikoff]

You're holding on too tight, Sergey. It was a little joke.

English isn't my native language, and the translation made it seem more sarcastic... that all the effort isn't worth it when it can all be done much more easily in a couple of days, and that devalues all my work. (Although I understand that I may be overcomplicating things, but I do it the other way around to make things as simple and quick as possible, without physical effort.)

Beim ersten Lesen deines Berichtes ist man einfach nur sprachlos. Die Fülle an Hinweise, Tipps und genialer Lösungen ust überwältigend. Beim zweiten Lesen erkennt man deine präzise Vorgehensweise. Beim dritten Lesen wird die Motivation geweckt,es Dir gleich zu tun. Deine Arbeit motiviert und zeigt einen ganz anderen Weg zu einem wunderschönen Modell. Du zeigst Wege , die einem normal verschloßen sind. Nachvollziehbar, sehr gut Schritt für Schritt erklärt. Sehr lehrreich dein Bericht und die Einzelergebnisse sprechen für sich. Danke fürs Zeigen.

Vielen Dank. Es freut mich, dass es Ihnen nützlich ist; das motiviert mich sehr, weiterzumachen.

 

[dockattner]

English isn't my native language, and the translation made it seem more sarcastic... that all the effort isn't worth it when it can all be done much more easily in a couple of days, and that devalues all my work. (Although I understand that I may be overcomplicating things, but I do it the other way around to make things as simple and quick as possible, without physical effort.)

I understand about translation difficulties. But this is not the day we are meeting for the first time. I am confident you know my character and temperament from our many previous interactions. Communication is difficult on social media platforms - to that end I try to always assume the best of others rather than the worst (though I too sometimes fail in this regard). Peace, my friend.