Nicely done Alessandro! Congrats! Magic Mike
**VIEW THREAD HERE** |
Grazie mille Johan, tu hai perfettamente ragione, ma in questa scala non riesco a curare questi minimi particolari in tempi accettabili. Come già dissi in altre occasioni procedo alla velocità di un bradipo sedato, ahimè.Hey Alessandro,
Again enjoying your update, now finishing your life boats. I do have some misgivings though, if I may?
The lifeboat covers, while definitely a finishing touch, appear to be a bit crude, especially the eyelets look a bit out of scale. Do you think that adding seamed edges to the covers would add to the authenticity of the covers?
Those oars,a true labor of love!Ciao a tutti i modellisti navali di questo forum.
Ho proseguito e terminato l'allestimento delle scialuppe centrali (quelle che andranno posizionate al centro del ponte).
Non hanno delle gru a loro dedicate per essere posizionate in acqua. Immagino che questa funziona sia svolta dai gaff e dalle manovre a disposizione o aggiuntive.
Ho faticato molto per fare i sostegni. Non mi aspettavo che ci avrei messo così tanto.
Dopo aver riflettuto a lungo sul diametro della cima (quella ai lati a cui aggrapparsi quando si è in acqua), ho deciso di posizionarla.
Ho dovuto scegliere con cura il materiale e la forma degli anelli di fissaggio.
Non è stato facile perché erano molto piccoli ed è un lavoro che non avevo mai fatto prima.
Ho usato il rame.
Ero indeciso se scurirlo naturalmente con l'ossidazione o dipingerlo.
Alla fine l'ho colorato.
In alcune foto si vede la posizione che assumeranno sul ponte della nave. Non sono ancora incollate.
Dato che i remi devono assolutamente essere posizionati, ho iniziato a fare qualche ricerca sulle dimensioni e a ripescare i miei ricordi.
La lunghezza varia molto. Ho trovato alcuni testi che indicano questa lunghezza tra i 2,5 e i 3 metri.
Tre metri in scala 1:60 corrispondono a una lunghezza di 50 mm.
Ho fatto una prova (immaginando la parte che deve essere manovrata entrobordo dal vogatore e la parte che deve potersi muovere in acqua in modo funzionale) sulle due scialuppe di salvataggio e mi sembrava ancora troppo poco.
Così, dopo aver confrontato diverse foto, ho deciso di farli lunghi 5,5 cm sulla barca più piccola e 6 cm su quella più grande.
Il diametro è invece di 4 cm che in scala 1:60 equivale a 0,067 cm, ovvero 0,67 mm. Insomma, devo gestire un'asta più sottile di un millimetro. Non sarà facilissimo.
Rimane il problema della larghezza della pala del remo e della sua lunghezza. Quindi ho deciso come costruirli, sarà più facile mostrarlo con le foto che descriverlo.
Le ultime immagini riportato la situazione definitiva dell'allestimento interno delle scialuppe centrali.
La più grande può montare un albero con randa e fiocco (oltre alla propulsione con i remi). L'albero, la piccozza, il bompresso mobile e le vele sono arrotolati insieme al centro, sopra le panche.
Nella lancia più piccola il timone è sul ponte (non inserito nel dritto di poppa).
Costruisco sempre pezzi di ricambio, quindi avevo due remi in più e li ho lasciati nelle scialuppe di salvataggio. Sapranno cosa farne.
Volevo costruire io stesso barili e secchi, ma visti i tempi biblici di costruzione di questa nave e dato che quelli che avevano erano fatti piuttosto bene, ho usato quelli.
Ho finalmente chiuso la discussione sulle scialuppe di salvataggio centrali.
Hello to all the naval modelers of this forum.
I continued and finished the set up of the central lifeboats (the ones that will be positioned in the center of the deck).
They do not have cranes dedicated to them to be positioned in the water.
I imagine that this function is carried out by the gaffs and the available or additional maneuvers
I worked hard to make the supports. I did not expect it to take me so long.
After thinking for a long time about the diameter of the rope (the one on the sides to hold on to when in the water), I decided to position it.I had to carefully choose the material and shape of the fixing rings.
It was not easy because they were very small and it is a job I had never done before.
I used copper.
I was undecided whether to darken it naturally with oxidation or paint it.
In the end I colored it.
In some photos you can see the position they will take on the deck of the ship.
They are not glued yet.
Since the oars absolutely have to be positioned, I started to do some research on the dimensions and to dig into my memories.
The length varies a lot.
I found some texts that indicate this length between 2.5 and 3 meters.
Three meters in 1:60 scale corresponds to a length of 50 mm.
I did a test (imagining the part that must be maneuvered inboard by the rower and the part that must be able to move in the water in a functional way) on the two lifeboats and it still seemed too little.
So, after comparing several photos, I decided to make them 5.5 cm long on the smaller boat and 6 cm on the larger one.The diameter is instead 4 cm which in 1:60 scale equals 0.067 cm, or 0.67 mm. In short, I have to manage a shaft thinner than a millimeter. It will not be very easy.There remains the problem of the width of the oar blade and its length.
So I decided how to build them, it will be easier to show with photos than to describe.
The last pictures show the final situation of the interior layout of the central lifeboats.
The largest one can mount a mast with mainsail and jib (in addition to oar propulsion).
The mast, gaff, movable bowsprit and sails are rolled together in the center, above the benches.In the smaller lifeboat the rudder is on the deck (not inserted in the sternpost).
I always make spare parts, so I had two extra oars and left them in the lifeboats.
They will know what to do with them.
I wanted to build barrels and buckets myself, but given the biblical construction times of this ship and since the ones they had were quite well made, I used those.
I have finally closed the discussion on the central lifeboats.
View attachment 524341
View attachment 524342
View attachment 524343
View attachment 524344
View attachment 524345
View attachment 524346
View attachment 524347
View attachment 524348
View attachment 524349
View attachment 524350
View attachment 524351
View attachment 524352
View attachment 524353
View attachment 524354
View attachment 524355
View attachment 524356
View attachment 524357
View attachment 524358
View attachment 524359
View attachment 524360
View attachment 524361
View attachment 524362
View attachment 524364
View attachment 524365
View attachment 524366
The completed life boats, including oars, sails,barrels, buckets, etc will definitely add to the overall looks of your model. Well done indeed.... altre foto descritte in precedenza...
... other photos described above...
View attachment 524368
View attachment 524369
View attachment 524370
View attachment 524371
View attachment 524372
View attachment 524373
View attachment 524374
View attachment 524375
View attachment 524376
View attachment 524377
View attachment 524378
View attachment 524380
View attachment 524381
View attachment 524382
View attachment 524383
Grazie mille Johan.Those oars,a true labor of love!
Grazie di nuovo Johan.The completed life boats, including oars, sails,barrels, buckets, etc will definitely add to the overall looks of your model. Well done indeed.
Ciao Russ, grazie per l'apprezzamento e complimenti per l'acutezza dell'osservazione.Your lifeboats look fantastic! I am curious - would the lifeboat supports have been placed directly on the gratings as you show? It seems that it would be difficult to quickly cover the hatches during stormy seas.
Le vostre scialuppe di salvataggio sono fantastiche! Sono curioso: i supporti delle scialuppe di salvataggio sarebbero stati posizionati direttamente sulle grate, come mostrate? Sembra che sarebbe difficile coprire rapidamente i boccaporti durante la tempesta.
Grazie mille anche per la vostra splendida traduzione. Thanks a lot also for your splendid translation.
Come soluzione ho immaginato questo: As a solution I imagined this: ...
Grazie Russ, volevo aggiungere una cosa.I truly wish I could take credit, but we can thank Google for that!
Vorrei davvero potermi prendere il merito, ma per questo possiamo ringraziare Google!
I like your imagination. You have thought this through and have some very plausible explanations. Just remember the phrase, "That's my story and I'm sticking to it."
Mi piace la tua immaginazione. Hai riflettuto a lungo e hai fornito delle spiegazioni molto plausibili. Ricorda solo la frase: "Questa è la mia storia e mi attengo ad essa".
Grazie Russ, volevo aggiungere una cosa.
Ribadisco che se avessi progettatto di posizionare le scialuppe sul ponte (e non solo laterali come inizialmente immaginato) non avrei ostruito i carabottini.
Tuttavia, a posteriori, ho trovato delle giustificazioni che non sono solo frutto della mia immaginazione.
La mancanza di spazio rendeva alcune scelte obbligate.
Posto alcune foto della LA JACINTHE 1825 scala 1:30.
Si tratta di un capolavoro eseguito da un modellista italiano, di un livello superiore al mio (in Italia si può dire che non gli allaccio nemmeno le scarpe).
Ebbene, puoi notare che la scialuppe sono sopra un boccaporto del deck.
Ora, è vero che questo boccaporto non è una grata e non ha bisogno di essere coperto con un'incerata quando arriva una burrasca ma è pur vero che è un boccaporto molto grande e importante e sul ponte non ce ne sono molti altri.
Deduco quindi che, molto spesso, sulle imbarcazioni antiche lo spazio non era poi molto e bisognava fare di necessità virtù.
Insomma, forse spostare la scialuppa era in preventivo più spesso di quanto possiamo immaginarci.
P.S. Anche io uso Google.
Thanks Russ, I wanted to add something.
I repeat that if I had planned to place the lifeboats on the deck (and not only on the sides as initially imagined) I would not have obstructed the gratings.
However, in hindsight, I found some justifications that are not just the fruit of my imagination.
The lack of space made some choices forced.
I am posting some photos of the LA JACINTHE 1825 1:30 scale.
It is a masterpiece made by an Italian modeler, of a higher level than mine (in Italy you can say that I don't even tie his shoes).
Well, you can see that the lifeboats are above a deck hatch.
Now, it is true that this hatch is not a grate and does not need to be covered with a tarpaulin when a storm arrives but it is also true that it is a very large and important hatch and on the deck there are not many others.
I deduce then that, very often, on ancient boats there was not much space and one had to make a virtue of necessity.
In short, perhaps moving the lifeboat was planned more often than we can imagine.
P.S. I use Google too.
View attachment 525053
View attachment 525054
View attachment 525055
View attachment 525056
Yes, it is a beautiful model and I agree with everything you say, Alessandro. It makes me wonder if the racks that the boat sits on were bolted to the hatch covers. Even with the boat lashed down, I could see the racks tipping forward or aft in rough weather if they were not fastened. I will have to defer to someone with more nautical knowledge then me for this question.
Sì, è un bellissimo modello e sono d'accordo con tutto quello che dici, Alessandro. Mi chiedo se le rastrelliere su cui poggia la barca fossero imbullonate ai boccaporti. Anche con la barca ancorata, vedevo le rastrelliere ribaltarsi in avanti o indietro in caso di maltempo, se non fossero state fissate. Dovrò rimettere la domanda a qualcuno con più conoscenze nautiche di me.