Personally I have my doubts, if a ship like the Sovereign of the Seas from the first half of 17th century had gratings over the weather deck, especially not so heavy wooden gratings.
Usually they had nets to get a protection against bording and falling sails and yards during action - the small wlakway or any other cover came as I know later.
but I found this 17th-century hand-coloured engraving by John Payne of
The Sovereign of the Seas, showing seamen at this area standing or walking ?????
View attachment 320169
Sorry, but realized just now, that it is the same Maarten showed already in black and white
View attachment 320173
John McKay was already mentioned
Sovereign of the Seas by John McKay 1637 Part 1 Hardcover:296 Pages Publisher:Seaforth Publishing 3rd March 2020 Language:English ISBN-10:1526766299 ISBN-13:978-1526766299 DIMENSIONS:254x295x25mm RRP:£40 SYNOPSIS Sovereign of the Seas was probably the most lavishly decorated warship ever...
shipsofscale.com
In Hendrik Busmans book about the ornaments is this sketch shown
View attachment 320172
No.55 says "Grätingsdeck über der Kuhl" translated like "deck of gratings over the waist"
Book Review: SOVEREIGN OF THE SEAS - Die Skulpturen des britischen Königsschiffes von 1637 by Hendrik Busmann Gebundene Ausgabe: 311 Seiten Verlag: CONVENT Hamburg (2002) Sprache: Deutsch ISBN-10: 3934613195 ISBN-13: 978-3934613195 Verpackungsabmessungen: 27,4 x 21,5 x 3 cm / 1.580...
shipsofscale.com
Here some photos showing the model of the Kriegstein collection - in exhibition in the USNA - United States Naval Academy Museum in Anapolis, Maryland
The model was built between 1918 and 1920, by Henry Culver and Paul Chalfin. So it is not a contemporary model.
View attachment 320174
View attachment 320170
View attachment 320171